DictJugglerのアイコン

DictJuggler

まったく新しい検索・辞書引きソフトウェア

Snow Leopard（Mac OS 10.6）で便利になりました。新機能のページをご覧ください。

Windowsをお使いの方はWindows用のウィジェットをどうぞ（DictJugglerはMac OS用のソフトウェアです）。Mac OS X用のウィジェット版もございます。

DictJuggler（ディクトジャグラー）はインターネット上の「辞書」、コンピュータ内の辞書を便利に使うための、まったく新しいタイプの検索・辞書引きソフトウェアです。英和、和英、国語、類語などさまざまな辞書はもちろん、百科事典や検索エンジン、地図なども「辞書」に見立てて、ワンタッチで一斉に検索します。

Snow Leopard（Mac OS 10.6）でマウスの右クリックだけで辞書引きが可能になりました。詳しくは新機能のページをご覧ください。

DictJugglerはマッキントッシュ専用のソフトウェアです。Mac OS X 10.4以上のシステムに対応しています。
税込価格　3150円（29.95USドル）。 ダウンロードしてお試しの上、ご購入ください。30日間すべての機能をお試しいただけます。
Mac OS X 10.3以前をお使いの方は、Mac OS X 10.4あるいは10.5へのバージョンアップが必要です（Mac OS X 10.5はこちらからお求めいただけます ）

Webブラウザ、テキストビューアを内蔵。ワードの書類も単語をクリックするだけで簡単検索・辞書引き

DictJugglerは、一般的な辞書ソフトと同じように単語を入力しての検索ができるだけではありません。独自のWebブラウザとテキストビューアを内蔵しており、ウェブページ、マイクロソフト・ワード、テキスト、RTFの各形式のファイルを開き、英語でも日本語でもクリックするだけ、あるいはマウスをドラッグしてハイライトするだけで簡単に検索・辞書引き。煩わしいコピーペーストは必要ありません。

辞書引きソフトとの連携

クリックあるいはハイライトだけでインターネット上の辞書もコンピュータ上の辞書も一度に検索できます。インターネットに接続していないときでも、クリックやハイライトだけで辞書引きができるようになりました。

以下の辞書ソフトに対応しています（なお、Apple DictionaryはMac OS Xに含まれていますが、他のソフトウェアは別途インストールが必要です。詳しくはそれぞれのソフトウェアのリンクをクリックして各ソフトウェアのページをご覧ください）。

Safariとの連携

DictJugglerのWebブラウザウィンドウは、現在Safariで表示しているページを取り込むためのボタンを備えています。普段は使い慣れたSafariでWebを閲覧し、意味を調べたい単語が出てきたら即座にDictJugglerに切り替えて辞書引き、という快適な流れを実現できます。もちろん、DictJugglerのWebブラウザウィンドウ内では、Safariと同じようにリンクをたどって別のページに移動可能。移動後のページを再びSafariに戻して表示する機能も搭載しています。

複数の辞書を一度に検索、個別のウィンドウに表示

複数の辞書を一度に検索、個別のウィンドウに表示するので、必要な情報を手間をかけずに入手できます。英和辞典を引いてからGoogleで引いて、さらに百科事典のWikipediaでもう一度などと手間をかける必要はありません。ワンクリックですべての「辞書」を引いて必要な情報を一度に得ることができます。

辞書を簡単に切り替え

辞書や検索方法を簡単に切り替え可能。たとえば、Googleの「とは検索」や「フレーズ検索」、「日本語検索」などをワンタッチで切り替えたり、別の英英辞典で調べたりといったことがワンクリックで行えます。また、たまにしか利用しない辞書は「ロック」すれば、よけいな辞書引きによるトラフィック増加を防げます。

新しい辞書サイトを簡単に追加

URLに検索単語を埋め込むタイプの辞書サイト（HTTPの「GET」を使ってフォームの内容を送信するサイト）ならば、簡単に登録してDictJugglerから利用できます。バージョン1.1では新たに専用のメニュー項目を追加。DictJugglerのブラウザで単語を検索して、「辞書」メニューから「追加...」を選ぶだけ。簡単に新しい「辞書」を登録できます。

他のソフトからもワンタッチで辞書引き　 便利!

他のソフトを使っている時でも、Mac OS Xのサービスメニューを利用すれば簡単にDictJugglerで複数辞書を一斉検索できます。サービスメニュー項目にキーボードショートカットを設定すればワンタッチで検索できるのでさらに便利です。詳しくは、DictJuggler入門ページをご覧ください。Microsoft Wordなどサービスに対応していないソフトの場合も、もちろん従来どおりのコピー・ペーストで辞書引き可能です。

姉妹品Dashboardウィジェット『DictJuggler Mini』公開中

DictJugglerの機能を手軽にご利用いただくため、Mac OS X Tiger（10.4）から導入されたDashboardの機能を使ったDictJuggler Mini（無料）を公開中です。新たな辞書サイトの登録などは行えませんが、ファンクションキーで一発呼び出し可能で、素早い検索が行えます。

DictJugglerを利用して徹底的な調査を行って翻訳した
マーリンアームズの翻訳書・著書のお求めはMarlin Arms Bookstoreで どうぞ