× Q 翻訳訳語辞典
norm   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
きまり
   
there are norms for ...: 〜には〜のきまりというものがある 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』(Hard-Boiled Wonderland and The End of The World ) p. 12

常識
   
outside the norm: 常識はずれ タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 250
常識の枠
   
do not fit the norm: 常識の枠にはおさまらない フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 129
売り
   
a kind of concealed grossness is the norm: 猥褻ぎりぎりの見せ物を売りにしている アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 183
標準
   
alarming departures from the norm: 標準からかけ離れた悪化状況 ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 3
標準値
   
must exceed the norm of ...: 〜の標準値を超えていると見て差し支えない プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 252
ツイート