訳 ✖ 訳 経 環 類 本 者 郎 国 Ｙ Ｇ 百 連 玉 聖 🎲 ？ 翻訳訳語辞典

 翻訳訳語辞典 Quiz

翻訳訳語辞典で、次の訳語をもつ英単語は何でしょうか？ さまざまな翻訳者が同じ単語をこんな日本語に訳しています（基本1000語に入るような単語1語です。カタカナの訳語は除いてあります。＊例文、†出典）
解答→ instead 訳 郎 Ｙ       Next

〜どころか＊ 〜はなくて＊ 〜よりも＊
あきらめる＊ かえって† が＊ さしおいて＊ しかし＊ しかたないから† そこで† そこで、そのかわりに† そのかわり† そのかわりに＊ それは思いとどまって† そんなことより† ただ＊ だが† では† でも＊ ところが† ところがなんと† ところがなんとしたことか† のみならず† ひとりでに† むしろ＊
案に相違して＊ 以外に＊ 意に反して＊ 思い直して† 直す＊