訳
✖
訳
経
環
類
本
者
郎
国
Y
G
百
連
玉
聖
🎲
?
翻訳訳語辞典
翻訳訳語辞典 Quiz
翻訳訳語辞典
で、次の訳語をもつ英単語は何でしょうか? さまざまな翻訳者が同じ単語をこんな日本語に訳しています
(基本1000語に入るような単語1語です。カタカナの訳語は除いてあります。*例文、†出典)
解答→
arrival
訳
郎
Y
Next
arrival
郎
Y
国
訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
帰ってくる
*
類
国
連
郎
G
訳
after
sb’s
arrival
: (人が)帰ってきたあとは
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 415
行く
*
類
国
連
郎
G
訳
a
Year
or
two
before
sb’s
Arrival
: (人の)行く一、二年前
スウィフト著 中野好夫訳 『
ガリヴァ旅行記
』(
Gulliver's Travels
) p. 42
乗り入れる
†
類
国
連
郎
G
訳
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 197
到来
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 251
来る
*
類
国
連
郎
G
訳
wait
anxiously
for
the
arrival
of
sb’s
reply
: (人の)返事が来るのを苦にする
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 132