× Q 翻訳訳語辞典
insides  

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

fit one’s insides correctly: (人の)内部にぴったり収まる
ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 190
one’s insides: 内心
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 40
sb’s insides rack in a sharp pain: 臓腑が苦痛に疼いている
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 586
ツイート