マーリンアームズ サポート   翻訳   講座   アプリ   コラム    
辞書サイト   JavaScript講座

いまがわかる! 世界なるほど大百科 J・フルマン他著 武舎広幸+武舎るみ+野村真依子訳

正誤表・追加情報

下記の変更等がありました。お手数ですがご訂正ください。お気づきの点は、ご連絡ページからお知らせいただければ幸いです。

行等 変更前 変更後 公開日
(月日年)
1刷 105 アジア 「パレスチナ」を加えてください (2012年11月29日、国連総会で「オブザーバー国家」として承認されました。この図にあげられているバチカン市国も同じく「オブザーバー国家」です)。
12/3
/2012
1刷 185 中央左よりの屋根の上 キューバでは患者170人に対して医師が1人しかいない。 キューバでは医療が充実しており、170人に1人の割合で医師がいる。
4/26
/2012
1刷 105 アフリカ 南スーダンが独立したため、南スーダンを加えてください。
南スーダン
ジュバ
 826
これにともないスーダンの人口も変わりました。
スーダン
ハルツーム
3089

1/18
/2012
1刷 117 アフリカ 南スーダンがアフリカ連合に加わりました。
Wikipediaによるとアラブ連盟への加盟も予定されているとのことです。

1/18
/2012
1刷 122 スーダンの内戦 スーダンの内戦
国の南部にある石油の支配などをめぐって内戦が何十年もつづき、 国が引きさかれている。政府もゲリラも残虐なことをしてきた。死者の数は何百万人にもなり、故郷を捨すてなければならなかった人は約400万人もいた。
スーダンの内戦
国の南部にある石油の支配などをめぐって内戦が何十年もつづき、死者の数は何百万人にもなった。2002年に和平交渉が成立し、南部が独立して2011年に南スーダンになった。今は平和が保たれている。

1/18
/2012
1刷 231 アフリカの地図 スーダンの下に「南スーダン」ができました。 詳しくはWikipediaの地図などをご覧ください。 1/18
/2012
1刷 244 南アフリカ共和国の下 南スーダンがはいります。 なお、これにともない238ページのスーダン共和国の内容が変わります。 (データは現在調査中です。しばらくお待ちください) 1/18
/2012

マーリンアームズ(武舎広幸・武舎るみ 他)の訳書・著書のご紹介