Jonathan Zdziarski著 武舎広幸＋武舎るみ訳 iPhone SDK アプリケーション開発ガイド

付録１ 参考資料

iPhone開発全般の入門

• 目指せ！iPhoneアプリ開発エキスパート（gihyo.jpの記事）— プロビジョニングなどについても説明があります

Objective-Cについて

• 『Objective-C 2.0』（荻原剛志著、ソフトバンククリエイティブ）
• 日本語ドキュメントのホーム（iPhone Developerとしての登録が必要なページもあります）
  • Getting Started Documents（日本語版，PDF, 2MB）　原文
  • Coding How-To's（日本語版，PDF, 1MB）　原文 — コーディングに関するFAQ
  • Objective-C 2.0プログラミング言語（日本語PDF版あるいはHTML版） — C言語を知っている人を対象にした、Objective-Cとオブジェクト指向プログラミングの入門。残念ながら、2007-10-31のバージョンでは翻訳が今ひとつです。とくにp. 25あたりからはよくわからなくなってきます。（Introduction to The Objective-C 2.0 Programming Language — 英語HTML版、英語PDF版）

その他の資料

• 書籍付録Bの著者 永野さんのブログ My Codex Leicester
  • Getting Started With Audio Unitとその続編Introduction to Audio Unit Development
  • iPhone Core Audio
• ブログ「 OHNETAの、以上、よろしくお願いいたします。 」 — 画像のキャプチャについての記事

マーリンアームズ（武舎広幸・武舎るみ 他）の訳書・著書のご紹介

近刊紹介

リファクタリング・ウェットウェア — 達人プログラマーの思考法と学習法

『達人プログラマー』でおなじみのアンディ・ハント氏が、あなたのアタマの「再設計」と「再配線」の方法を伝授。
武舎広幸＋武舎るみ訳

関連書籍

アップル・コンフィデンシャル2.5J

iPod、iPhoneの大ヒットで世紀の大復活を遂げたアップルの30年を振り返る。Macファン、iPodファン必見の上下巻。 なか見検索！可能。
武舎広幸＋武舎るみ訳

近刊紹介

スケーラブル
Webサイト

写真共有サイトFlickrの開発者がすべてのウェブアプリケーション開発者・管理者に送る渾身の1冊
武舎広幸＋福地太郎＋武舎るみ訳

DictJuggler.net

文章に携わる人のための辞書・検索サイトDictJuggler.netオープン
藤本直氏の類語辞典『類語玉手箱』と山岡洋一氏の翻訳者向け訳語辞典『翻訳訳語辞典』を無料公開中！

DHC-オンライン講座

テキスト公開中！
翻訳やプログラミングの基礎技術を学べる講座です。武舎広幸ほかマーリンアームズの技術陣が執筆、添削。 低料金で、ご自分のスケジュールに合わせた受講が可能です。