訳
✖
訳
経
環
類
本
者
郎
国
Y
G
百
連
玉
聖
🎲
?
翻訳訳語辞典
翻訳訳語辞典 Quiz
翻訳訳語辞典
で、次の訳語をもつ英単語は何でしょうか? さまざまな翻訳者が同じ単語をこんな日本語に訳しています
(基本1000語に入るような単語1語です。カタカナの訳語は除いてあります。*例文、†出典)
解答→
grade
訳
郎
Y
Next
grade
郎
Y
国
訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
勾配
*
類
国
連
郎
G
訳
slight
grade
: ゆるい勾配の坂
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 269
考課
*
類
国
連
郎
G
訳
sb’s
grade
are
good
: 考課はいつも優等だ
ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『
拳闘士の休息
』(
The Pugilist at Rest
) p. 203
成績
*
類
国
連
郎
G
訳
get
the
worst
grade
s one
can
get
: 成績が出鱈目に悪い
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 203
勉強の成績
*
類
国
連
郎
G
訳
one’s
terrible
grade
s
have
not
surprised
sb: 勉強の成績は思ったとおりで悪かった
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 33